航空機 // DOUGLAS DC-3
MOONFLIGHT SPECIFICATIONS
機能
時間, 分, スモールセコンド, 日付, ムーンフェイズ
ムーブメント
スイス製クオーツ, Ronda 708
５４ヶ月パワーリザーブ
13 Jewels / Gold Plated
ケース
SS
フェイス
ブラック
立体インデックス
ケース
ポリッシュステンレススティール316L
36 mm 直径 / 10.25 mm 厚み
70g
リューズ
ノンスクリューバック
クリスタル
硬質無反射コートサファイヤクリスタル
防⽔性
10ATM
ブレスレット
カーフレザーストラップ
スタンダードバックル
22 mm x 18 mm
セット内容
時計本体、カーフレザーベルト、取扱説明書英語/日本語、化粧箱
THE MOON & STARS AT YOUR COMMAND
飛行の黄金時代は、旅の概念を全く違う次元のものへ変化させました。鋼鉄製の飛行機は、デザイン性を高め、客室乗務員の制服もオートクチュールファッションに変わりました。ダグラスDC-3でのミッドナイトフライトでは、窓に映る月が神秘的に船内を照らしていました。MoonFlightは、内装をイメージしたヴィンテージカラーライン、洗練された流線形デザイン、太陽光線をイメージしたギヨシェ加工のフェイスがこの時計のコンセプトそのものです。シェルで造形された雲の向こうには、月と夜空が美しく表現されています。もうお気づきかもしれませんが、ダグラスDC-3の窓から見える景色が、時計のフェイス全体でデザインされているのです。
PEARLY WHITE CLOUDS
月のクレーターも装飾されたムーンフェイズ。ムーンフェイズインジケーターの雲は、本物のマザーオブパールで装飾されています。 1930年代のファッションにおける真珠は、シンプルな美しさとクラシックな外観で、時代を超越したアクセサリーそのものです。パールの虹色は、月光の光を再現。雲がちらちらと光り、星がちりばめられた夜空を月が光を反射させて遊んでいるかのようです。
FOLLOW THE MOON
月は、8つの段階を通じて、いたずらをし、海面上昇や月の周期の同期に対する睡眠パターンや考え方に影響を与えることが知られています。 AVIATOR MoonFlightは、29.5日ごとに繰り返される月齢を表現してくれます。
THE FACE OF ART DECO
アールデコ調のフェイスは、サンレイ仕上げ、ダイヤモンド仕上げが施され、本物のマザーオブパールが、柔らかくて神秘的で大胆でありながら洗練されたアンサンブルを生み出しています。ムーンフェイズディスク（月齢部）は、雲のベッドに囲まれ、ギョーシェ仕上げが施され、地平線に沿って３Dデザインが施されています。エレガントに磨かれたリベットは、飛行機の機体にしようされたものをイメージしています。
POLISHED TO PERFECTION
ケースは、ベゼル、ボディケース、バックケースの3つの対称パーツで構成されています。洗練された時計製造技術で手作業で仕上げられたその丸みを帯びた曲線は、ダグラス航空機の胴体の優雅で洗練されたものに触発されています。鏡面研磨された表面は人間工学的に滑らかなラインによって合理化されていますが、36mmのサイズと湾曲したラグは、どの手首にも完全に快適にフィットします。一目で、魅惑に引き込まれるよう為の全てが、この時計に用いられています。
DANCE IN THE MOONLIGHT
ブルームーンに入ると、夜空に別の色合いが見えます。月は、パステルピンク、淡いオレンジ、鮮やかな赤、明るい黄色の範囲で表示されます。その多彩な美しさを祝うために、AVIATOR MoonFlightは、月の本物のムーンロックグレーからヴィンテージの虹色を強調し、ピンクからムーンライトジェイド、ベージュシャンパン、ローズトープ、インペリアルジェイドのヴィンテージカラーパレットまでさまざまな色調で遊んでいます。
SET TO THE MOON & STARS
At the heart of this timepiece is a reliable Swiss-made quartz movement that has an extensive power reserve up to 60 months. It features a Moon Phase complication that’s accented with elaborate finishing, metalization and polishing. Performing with absolute precision day after day, this complication allows you to be precisely in sync with the many phases of the moon throughout the month.
ON THE OTHER SIDE OF THE SKY
There’s a story behind every AVIATOR watch. Turn the MoonFlight around and on its case back you’ll find an engraving of the luxuriously outfitted Douglas DC-3 guided by the moon’s feminine mystique. Multiple finishing helps breathe life into the engraving with an elegant reflection, and its concave shape offers an incredibly silky feel. Securely fastened with stainless steel screws, you can even start your own story below sea level and look stylish too as it’s water resistant up to 100 meters.